في عام 1911 ، قبل يومين فقط من الرابع من يوليو ، أنجبت ليدي وترامب ثلاث بنات حسن الخلق ، آنيت ودانييل وكوليت ، وابن مشاكس اسمه سكامب. بعد أن أحدث سكامب فوضى في المنزل ، قام جيم ديير بتوصيل سكامب إلى بيت الكلب بالخارج كعقاب. يشعر والديه ، الصعلوك والسيدة ، بالذهول لأن ابنهما لا يستطيع الاستقرار واتباع قواعد المنزل. يحاول الصعلوك التفكير مع سكامب ، لكنه يفقد أعصابه بسبب رغبة ابنه الملحة في أن يكون كلبًا بريًا.
